UPDATE: The misbehaving server has been restarted. It's fsck-ing now. THis may take a few hours if it finds problems. Hopefully it will go smoothly and it will be back up in a few hours. If it doesn't (eg if the server is FUBAR), then we'll have to pull from a backup onto a fresh server, which will take considerably longer (likely until Monday when the sysadmin team comes in full force).
UPDATE: THe machine is back on line. We've gotten the basics back up, but there may be a few hiccups that need to be fixed (mainly some auto updates may need kickstarting). The worst is over, but we'll keep an eye on this during the day.
Glad it's being sorted out, however I'll just report in case it helps unravel anything that our Team update for 9 pm is 0 (extremely unusual) while many individual members show points (impossible unless they're suddenly double agents). Just part of the catchup that will sort itself out?
The update schedule has been changed. Third Party Stats sites assume a specific schedule and calculate the differences between two downloads but they'll have to take the new schedule into account. It's not surprising that they downloaded two identical copies.